満月　花 / Full Moon and Flower

＜満月＞

月を見てるとたのしい。細い細いくっきりした三日月の日があったり。そうかと思うとまん丸なでっかい満月の日があったり。どっちが好き～？どっちって言えないなあ。どっちもいいなあ。けど、これは言えるな。私は、明るく輝く月が好き。

＜花＞

花という字は好きだ。この花のイメージは道端に咲くさりげない花のイメージ。右上の余白はどこまでも広がる空のイメージ。

*自由に書いた作品にちょっと下手な詩？をつけてみました。

<Full Moon>

It is fun looking at the moon.  Thin 3rd moon and full moon that is so big… both of them are good for me.  I like bright light moon rather than hazy moon.

<Flower>

I like the character ‘花’.  This flower is the image of the flower that blooming on roadside.  The space of the right side is the image of endless sky.

[print_link]